Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: українська. Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником, в тому числі документи, що підтверджують повноваження щодо підпису тендерної пропозиції, повинні бути складені українською мовою.
Всі інші документи, що мають відношення до тендерної пропозиції, можуть бути складені іноземною мовою. Якщо в складі пропозиції надається документ, що складений іноземною мовою, Учасник надає автентичний переклад цього документу українською мовою, засвідчений підписом та печаткою (за наявності) компетентної особи: перекладачем/перекладацькою організацією/нотаріусом/Міністерством юстиції. На підтвердження компетентності перекладача Учасник повинен надати документ, що підтверджує зареєстрований вид діяльності цього перекладача за КВЕД клас 74.30 Надання послуг перекладу.
Пропозиції, підготовлені Учасниками - нерезидентами України можуть бути складені іншою мовою, при цьому повинні мати обов’язковий автентичний переклад українською мовою, який зроблено в центрі (бюро тощо) перекладів та завірено підписом уповноваженої особи та печаткою цього центру (бюро тощо).
Предмет закупівлі
Кабель ВВГ нгд 5х6 або еквівалент
44320000-9 Кабелі та супутня продукція · 500 штука · Харківська область
Кабель ВВГ нгд 5х10 або еквівалент
44320000-9 Кабелі та супутня продукція · 500 штука · Харківська область
Кабель ВВГ нгд 5х16 або еквівалент
44320000-9 Кабелі та супутня продукція · 500 штука · Харківська область
Кабель ВВГ нгд 5х25 або еквівалент
44320000-9 Кабелі та супутня продукція · 500 штука · Харківська область
Кабель ВВГ нгд 4х1,5 або еквівалент
44320000-9 Кабелі та супутня продукція · 500 штука · Харківська область
Кабель ВВГ нгд 4х2,5 або еквівалент
44320000-9 Кабелі та супутня продукція · 500 штука · Харківська область
Документи
ТД.doc · 2026-11-16
Додаток 1.doc · 2026-11-16
Додаток 2.docx · 2026-11-16
Додаток 3.docx · 2026-11-16
sign.p7s · 2026-11-16
Увійдіть, щоб читати текст цих документів, або доручіть їх аналіз ШІ-асистенту.
Дані: відкриті дані публічних закупівель Prozorro (prozorro.gov.ua).